手机铃声之家 - Powered by Discuz! Board

标题: 2009张家辉张静初主演（红河）铃声 [打印本页]

作者: 浪漫的爱 时间: 2009-5-12 09:37 标题: 2009张家辉张静初主演（红河）铃声

歌名：Cây Trúc Xinh 是竹子是意思
电影里面改成了红河、鱼，歌词也给改了。应该是为了符合电影主题。
歌词
Cây (i) trúc xinh, tang tình là cây trúc mọc
Qua (i) lối nọ (i) như bờ ao
Chị Hai xinh tang tình là chị Hai đứng
đứng nơi nào qua lối như cũng xinh (láy)

2. Cây (i) trúc xinh, tang tình là cây trúc mọc
Qua (i) lối nọ (i) như bên đình
Chị Hai xinh tang tình là chị Hai đứng
đứng một mình qua lối như cũng xinh (láy)

3. Cây (i) trúc xinh, tang tình là cây trúc mọc
Qua (i) lối nọ (i) cơn mưa rào
Lòng tôi yêu tang tình là chị Hai có
có dạ nào qua lối như làm ngơ (láy)---------------------------------------------

Beautiful Bamboo Trees
Northern folk song

1. Beautiful bamboo trees growing by the pond
Lady Hai is so beautiful wherever she is

2. Beautiful bamboo trees growing by the village temple
Lady Hai is so beautiful even if she is standing alone

3. Beautiful bamboo trees growing in the heavy rain
I am so much in love with Lady Hai, but she ignores me so heartlessly ：

越南民歌.mp3 (1.27 MB) 下载:435 试听下载

[ 本帖最后由浪漫的爱于 2009-5-12 09:39 编辑 ]

图片附件: 1.jpg (2009-5-12 09:37, 102.55 KB) / 该附件被点击次数 2
http://139.224.228.249:9008/attachment.php?aid=185250&k=72445d71f84b87f88fd6c6aef5e84d80&t=1726970239

附件: 越南民歌.mp3 (2009-5-12 09:37, 1.27 MB) / 该附件被点击次数 435
http://139.224.228.249:9008/attachment.php?aid=185251&k=533f94f25a791c5568a9364f88e99afc&t=1726970239

作者: waswewe01 时间: 2009-5-12 09:47

呵呵，沙发，俺也坐坐啊

作者: p271422483 时间: 2009-5-12 10:21

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 240500560 时间: 2009-5-12 10:28

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: ccnn 时间: 2009-5-12 14:15

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: T700 时间: 2009-5-12 14:17

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: huzhijun9420 时间: 2009-5-12 14:51 标题: 十分感谢楼主无私的奉献！

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: ourdz 时间: 2009-5-12 15:35

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: wstyxjj 时间: 2009-5-12 16:58

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: skv2009 时间: 2009-5-12 17:00

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: miqing2882 时间: 2009-5-12 21:34

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: yanchao_168 时间: 2009-5-13 19:56

继续支持楼主~

作者: luluclq123 时间: 2009-5-13 20:16

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 286370598 时间: 2009-5-13 20:39

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 沙漠语 时间: 2009-5-14 22:20

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: jjcchhh 时间: 2009-5-15 19:56

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: gujing1016 时间: 2009-5-17 20:37

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 清茶花香 时间: 2009-5-17 21:37

很好听的歌啊，期待更好的

作者: zhanghan3600 时间: 2009-5-19 21:19

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 小~妖 时间: 2009-5-24 23:08

十分感谢楼主无私的奉献！

作者: 断清炫 时间: 2009-5-31 18:00

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 断清炫 时间: 2009-6-2 18:44

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: buyi4911 时间: 2009-6-3 10:33

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
很好听的哦，红河鱼~

作者: 38836689 时间: 2009-6-3 16:05

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: snowice000 时间: 2009-6-3 18:26

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: liuhaol9 时间: 2009-6-3 20:06 标题: 回复楼主浪漫的爱的帖子

感谢分享,感谢楼主无私奉献!感谢分享,感谢楼主无私奉献! 支持顶顶很喜欢

作者: 282490219 时间: 2009-6-3 20:30

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: cccc0741 时间: 2009-6-3 21:45

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: wang__liang 时间: 2009-6-4 19:53

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: tomjiawen 时间: 2009-6-4 20:29 标题: 回复楼主浪漫的爱的帖子

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: 浪子甘 时间: 2009-6-4 20:39

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: bluezone 时间: 2009-6-8 17:22

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: buyi4911 时间: 2009-8-21 10:30

感谢分享,感谢楼主无私奉献!
还是喜欢张静初唱的那个~

作者: miyaya 时间: 2009-8-21 11:06

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: taomuyaya 时间: 2009-8-22 14:03

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: jeneya6809 时间: 2009-8-22 17:58

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: syyz0211 时间: 2009-8-22 18:28

感谢分享,感谢楼主无私奉献!

作者: tlwbzzz 时间: 2011-6-30 20:53

比较喜欢,支持一下!!

作者: ringtonecool 时间: 2013-1-11 04:05

非常好,非常棒,我喜欢!支持楼主,推荐~~!

作者: 415393614 时间: 2013-2-5 19:11

一般,感谢分享......

作者: 13995544800 时间: 2013-2-12 13:57

一般,感谢分享......

作者: 匿名 时间:

附件: (1970-1-1 08:00, 0 Bytes) / 该附件被点击次数 13
http://139.224.228.249:9008/attachment.php?aid=491886&k=35b1847064382e7d3c0c0e0e8aa7fe52&t=1726970239

欢迎光临手机铃声之家 (http://139.224.228.249:9008/)