:yc1
2009年6月4日发行
收录了成员们特别录制的早安morning call来电铃声
让SS501叫你起床，一定很有趣
五只的撒娇
很可爱
翻译：
第一首
1. 焦点新闻(奎钟)
午安, 目前为您播报焦点新闻
我是大家的主播, SS501的中心---奎钟
今天第一则也是最后一则的新闻
据说SS501的团员都在争夺一名女子
这个神秘的女子究竟是谁
现在马上告诉大家
这位女子是…
(铃声)
Ladies and gentleman~
就是你啊!!
可是那位女子最喜欢的可是奎钟我喔~(笑)
现在全部听完之后希望你能接电话了
亲爱的快接电话吧~
(电话铃声+SS501音乐)
第二首
2.太阳晒屁股罗(奎钟)
(马蹄声)
该起床了, 太阳都晒屁股了,还在做什麼呢
昨天不是打电话给我要我叫你起床的吗
(@#%$^$)
亲爱的
哥哥我为了叫你起床可是费尽心思呢
你再不起来我要生气罗
世界上最辛苦的就是起床这件事了对吧
现在听了哥哥我的声音起床的话, 就给你一个吻当作礼物喔
什麼?你说什麼时候给吗?
好吧~今天心情不错
亲!
这样行了吧~快起床吧~
(SS501音乐)
第三首
3. 假装没听到吗?(永生)
(电话铃声)
哈罗, 我是SS501的永生哥, 电话来了, 快接电话喔~
(电话铃声)
哥哥都这麼提醒你了, 还假装没听到吗?
(电话铃声)
啧~真的是太过分了~
(电话铃声)
(SS501音乐)
永生哥哥和SS501其他哥哥们就会像这样总是在你身边别忘罗(听不懂乱掰了一些)
像这样电话来的时候我也会马上告诉你喔
(电话铃声)
等一下!
话说, 你什麼时候才要接电话呢?
(电话铃声)
(SS501音乐)
第四首
4. 亲爱的赶快起床吧~嗯~(永生)
(喇叭声)
起床~起床~
现在所听到的声音是永生哥为了要叫你起床的声音
亲爱的快起来吧~~~~~~~~~(撒娇) XD
(喇叭声)
永生哥我很伤心喔~还不打算起来吗?
昨天不是说要我一定叫你起床的吗?
现在该起床了啦
说1,2,3之后就要马上起来喔…
(SS501音乐)
永生哥今天也会为亲爱的你加油喔~
Have a good time
(SS501音乐)
第五首
5. 起床的话就送你一个吻喔(政民)
(电话铃声)
起床罗~是谁说一早起来就想要听到我的声音啊?
哥哥我要生气罗~
(电话铃声)
快起床吧
(电话铃声)
再不起床的话, 政民哥我会担心的喔
你想要让我担心吗
(电话铃声)
如果不想让我担心的话, 现在马上给我眼睛睁开起床~
(电话铃声)
如果宝贝现在起来的话, 我就像这样给你一个吻喔
准备~
”亲~”~(政民的傻笑)
可以起来了吧~
(电话铃声)
(SS501音乐)
第六首
6. Triple文字造句(政民)
(电话铃声)
电话来罗~快接电话喔~
这麼快接电话的话就不能听到我的声音了吗?
Ok那在接电话前, 就让政民我用Triple(韩文有3个字)才造几个句子吧
(@#%$%&%省略)
(SS501音乐)
(电话铃声)
ccc…真是害羞..现在可以接电话了吧..快点..
(SS501音乐)
第七首 是我们囧贤少年 *0*
7. 哥哥我打扮好了(??) (贤重)
(鸡叫声)
Get up! Get up!亲爱的该起床罗~
(韩国1970年代有名的打扫歌)
哥哥我都这麼叫你了, 就应该要起床啊~
(音乐)
哥哥我为了要叫你起床
可是清晨就起床一直等到现在的喔
你再这样下去
我要跟SS501其他哥哥们打小报告喔~
只剩下几分钟了
只要你现在睁开眼睛我什麼都原谅你
(音乐)
莎郎嘿, I love U,我爱你(日文)
亲~
连这样都起不来的话就代表你不爱我喔~
这样起来了吧~3Q~
第八首 还是我们囧贤少年..
8. 现在需要什麼?(贤重)
(警铃声)
现在最需要的是什麼? SPEED!~
No~no~no~才不是呢..relex~relex~
(音乐)
首先还是看一下是谁打电话来的吧
如果是男生就挂掉吧
贤重哥我可是会吃醋的
开玩笑的啦 开玩笑的啦
(电话铃声)
贤重哥会一直守护著你的
(电话铃声)
(音乐)
以后都会像这样一起的, 所以拜托先接电话吧~~嗯~(撒娇) XD
(电话铃声)
第九首
9. 亲亲爆裂,爱你喔~(亨俊)
(闹钟声)
起床!快起床!
(闹钟声)
公主~快起床
(闹钟声)
铃铃铃~起床的时间到罗~都过5分钟了还不起来
(闹钟声)
不是说要在这个时间起床的吗
(闹钟声)
我的宝贝很累厚~哥哥我都知道
但是, 约好就是约好了
(闹钟声)
为了让宝贝能守约, 哥哥我都这样叫你起床了
还不起床是不行的喔~
(闹钟声)
我的宝贝很乖吧~很乖吧
为了奖励宝贝起床, 亨俊哥我就亲你一下喔~
亲!亲! (晕…XD)
宝贝醒来了吧…谢啦~爱你喔
(SS501歌)
第十首
10. 亲爱的, 哥哥我可是很害羞滴(亨俊)
(电话铃声)
亲爱的快接电话啊…
…………(听不懂)
还是我帮你接
(@#%$&^%)
哀呀..这都是让你在接电话前逗你笑的
只有亨俊哥才会这样喔, 知道吗
现在该接电话了吧~
(电话铃声)
(SS501歌)
啊!对了!忽然忘记了~亲爱的~爱你喔~
亨俊哥我现在可是很害羞得不得了喔~哈哈…
(SS501歌)
[
本帖最后由 [詭·鬼ル] 于 2009-6-25 21:44 编辑 ]
